Qualità delle acque di balneazione nella regione Piccola Polonia, Polonia
La regione Piccola Polonia conta 20 acque di balneazione ufficiali nel dataset dell’AEA per la stagione 2025 (18 lacustri e 2 fluviali). Il 20% ha ottenuto la classe «eccellente» — 38,7 punti in meno del 58,7% registrato in Polonia — e 2 la classe «scarsa». Per sottoregione, la quota di siti di qualità eccellente è massima per Miasto Kraków (40% su 5) e minima per Krakowski (14,3% su 7).
Jakość wody w kąpieliskach: Małopolskie
Spośród 20 oficjalnych kąpielisk UE (Małopolskie) 20% miało w 2025 r. klasyfikację „doskonała”; liczba kąpielisk z oceną „niedostateczna”: 2.
.jpg){kind=link}
acque di balneazione ufficiali
Eccellente nel 2025
Scarsa nel 2025
Mappa delle acque di balneazione ufficiali della regione Piccola Polonia
Piccola Polonia per sottoregione
Ogni sito è assegnato alla sottoregione (Eurostat NUTS 3) in cui ricadono le sue coordinate dichiarate.
| Sottoregione | Siti | Eccellente | Buona | Sufficiente | Scarsa | Non classificata |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Krakowski | 7 | 1 (14,3%) | 3 | 0 | 0 | 3 |
| Miasto Kraków | 5 | 2 (40%) | 1 | 0 | 0 | 2 |
| Oświęcimski | 3 | 0 (0%) | 0 | 0 | 2 | 1 |
| Tarnowski | 3 | 0 (0%) | 1 | 0 | 0 | 2 |
| Nowosądecki | 2 | 1 (50%) | 0 | 1 | 0 | 0 |
Mare, laghi e fiumi nella regione Piccola Polonia
| Tipo di acqua | Siti | Eccellente | Buona | Sufficiente | Scarsa | Non classificata |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lago | 18 | 3 (16,7%) | 4 | 1 | 2 | 8 |
| Fiume | 2 | 1 (50%) | 1 | 0 | 0 | 0 |
Le acque costiere sono valutate con limiti batterici più severi rispetto a laghi e fiumi, ma sono molto più diluite; vedi come vengono calcolate le classi.
Siti eccellenti con maggiore continuità
Ordinati per lunghezza della serie ininterrotta di classi eccellenti fino al 2025.
- KĄPIELISKO PLAŻA BAGRY 5 stagioni · Miasto Kraków
- Kąpielisko Kuter Port 3 stagioni · Krakowski
- KĄPIELISKO STRZEŻONE W KLIMKÓWCE 2 stagioni · Nowosądecki
- Przylasek Rusiecki 2 stagioni · Miasto Kraków
Qualità scarsa nel 2025
Per un sito di qualità scarsa la direttiva sulle acque di balneazione impone misure di gestione, tra cui un divieto di balneazione o un avviso che la sconsiglia: verifica quindi presso l’autorità prima di andarci.
- KĄPIELISKO BALATON Scarsa in 1 stagioni classificate su 5 · Oświęcimski
- Kąpielisko Chechło - plaża Scarsa in 1 stagioni classificate su 1 · Oświęcimski
Variazioni dal 2024 al 2025
Migliorate (0)
Nessuno.
Peggiorate (2)
- KĄPIELISKO BALATON Sufficiente → Scarsa
- KOMPLEKS SPORTOWO-REKREACYJNY ZALEW W ŁAPANOWIE Eccellente → Buona
Andamento della regione Piccola Polonia dal 2015
Conteggi relativi ai siti dell’attuale inventario 2025; la quota di qualità eccellente è calcolata solo sui siti classificati.
| Stagione | Classificate | Eccellente | Quota eccellente | Scarsa |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | 12 | 4 | 33,3% | 2 |
| 2024 | 10 | 5 | 50% | 0 |
| 2023 | 9 | 4 | 44,4% | 0 |
| 2022 | 8 | 3 | 37,5% | 0 |
| 2021 | 7 | 4 | 57,1% | 0 |
| 2020 | 1 | 0 | 0% | 1 |
| 2019 | 1 | 0 | 0% | 1 |
| 2018 | 1 | 0 | 0% | 1 |
| 2017 | 1 | 0 | 0% | 1 |
| 2016 | 0 | 0 | — | 0 |
| 2015 | 0 | 0 | — | 0 |
Tutte le 20 acque di balneazione ufficiali della regione Piccola Polonia
Raggruppati per sottoregione, in ordine alfabetico all’interno di ciascun gruppo. Apri un sito per vederne lo storico 2015–2025, le alternative vicine, le previsioni meteo e il link al profilo nazionale.
Scarica tutti i 20 siti in formato CSV (classi 2015–2025, coordinate, località più vicina; dati AEA, CC BY 4,0)
Krakowski 7 siti · 14,3% eccellente
- Bobrowe Rozlewisko · Zabierzów Bocheński Non classificata
- CAW Borek Non classificata
- Dolina Raby · Stanisławice Non classificata
- Kąpielisko Kuter Port · Gdów Eccellente Eccellente per 3 stagioni consecutive
- Kąpielisko w Strefie rekreacji w Januszowicach · Słomniki Buona
- KOMPLEKS SPORTOWO-REKREACYJNY ZALEW W ŁAPANOWIE · Łapanów Buona Eccellente → Buona dal 2024
- ZALEW NA PIASKACH - KRYSPINÓW Buona
Miasto Kraków 5 siti · 40% eccellente
- KĄPIELISKO PLAŻA BAGRY · Grzegórzki Eccellente Eccellente per 5 stagioni consecutive
- Kąpielisko Plaża Bagry Wschód · Grzegórzki Buona
- KĄPIELISKO PRZYSTAŃ BRZEGI · Kokotów Non classificata
- Kąpielisko Zakrzówek · Kraków Non classificata
- Przylasek Rusiecki · Podłęże Eccellente Eccellente per 2 stagioni consecutive
Oświęcimski 3 siti · 0% eccellente · 2 di qualità scarsa
- KĄPIELISKO BALATON · Trzebinia Scarsa Scarsa in 1 stagioni classificate su 5
- KĄPIELISKO CHECHŁO · Trzebinia Non classificata
- Kąpielisko Chechło - plaża · Trzebinia Scarsa Scarsa in 1 stagioni classificate su 1
Tarnowski 3 siti · 0% eccellente
- Kąpielisko na terenie Kompleksu Rekreacyjnego w Szerzynach · Szerzyny Non classificata
- KĄPIELISKO W RADGOSZCZY - NAROŻNIKACH · Radgoszcz Buona
- Riviera Radłowska · Radłów Non classificata
Nowosądecki 2 siti · 50% eccellente
- KĄPIELISKO PARKU WODNEGO STAWY · Stary Sącz Sufficiente
- KĄPIELISKO STRZEŻONE W KLIMKÓWCE · Uście Gorlickie Eccellente Eccellente per 2 stagioni consecutive
Confronto con gli altri voivodati della Polonia
| # | Voivodato | Siti | Eccellente | Scarsa |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Cuiavia-Pomerania | 41 | 75,6% | 0 |
| 2 | Pomerania | 150 | 72,7% | 0 |
| 3 | Varmia-Masuria | 56 | 66,1% | 0 |
| 4 | Grande Polonia | 109 | 65,1% | 0 |
| 5 | Lublino | 39 | 61,5% | 4 |
| 6 | Pomerania Occidentale | 147 | 61,2% | 0 |
| 7 | Opole | 15 | 60% | 0 |
| 8 | Lubusz | 36 | 55,6% | 0 |
| 9 | Bassa Slesia | 23 | 52,2% | 0 |
| 10 | Slesia | 26 | 46,2% | 1 |
| 11 | Masovia (esclusa Varsavia) | 31 | 38,7% | 1 |
| 12 | Łódź | 24 | 33,3% | 4 |
| 13 | Podlachia | 21 | 28,6% | 0 |
| 14 | Santacroce (Świętokrzyskie) | 19 | 26,3% | 2 |
| 15 | Piccola Polonia | 20 | 20% | 2 |
Voivodati con almeno 15 acque di balneazione ufficiali. Superficie, tipo di acqua e densità dei siti designati variano, quindi la tabella offre un contesto più che un giudizio.
Risposte rapide
- Quante acque di balneazione della regione Piccola Polonia erano di qualità eccellente nel 2025?
- 4 su 20 (20%) nella classificazione ufficiale AEA 2025; 5 erano di qualità buona, 1 sufficiente, 2 scarsa e 8 non avevano una classe. Il voivodato Piccola Polonia si colloca così al 15° posto su 15 voivodati della Polonia per quota di acque di qualità eccellente.
- Quale sottoregione del voivodato Piccola Polonia ha la quota più alta di siti di qualità eccellente?
- Miasto Kraków: nel 2025 il 40% dei suoi 5 siti era di qualità eccellente. Sono confrontate solo le sottoregioni con almeno cinque siti; vedi la tabella completa.
- Quali spiagge e laghi della regione Piccola Polonia hanno i migliori risultati nel lungo periodo?
- La serie eccellente attualmente più lunga è di 5 stagioni (KĄPIELISKO PLAŻA BAGRY).
- Ci sono acque di balneazione della regione Piccola Polonia classificate di qualità scarsa?
- Sì, 2: KĄPIELISKO BALATON, Kąpielisko Chechło - plaża.
- Dove posso verificare se oggi è consentito fare il bagno?
- Su Serwis Kąpieliskowy (GIS) (Ispettorato sanitario statale (GIS)). Divieti temporanei, allerte per inquinamento e chiusure sono pubblicati lì e sui cartelli in riva all’acqua, non nella classe annuale dell’AEA.
Panoramica della Polonia · Tutti i voivodati della Polonia · Acque di balneazione vicino a Cracovia · Date della stagione balneare
Fonti e metodo
Dati sulle acque di balneazione: Agenzia europea dell’ambiente (AEA), dati e coordinate trasmessi dalle autorità della Polonia, licenza CC BY 4,0. Confini delle regioni e delle sottoregioni: Eurostat NUTS 2024 (© EuroGeographics per i confini amministrativi). Toponimi: GeoNames (CC BY 4,0). Un sito appartiene all’area che contiene le sue coordinate dichiarate; un sito che si trova fino a 10 km oltre la linea di costa generalizzata viene assegnato all’area più vicina in Polonia. Conteggi, percentuali e classifiche sono calcolati da BathingWaterFinder sulla base dei dati ufficiali.