Badegewässerqualität in Grand Est, Frankreich
Grand Est hat im EUA-Datensatz für die Saison 2025 89 offizielle Badegewässer (87 an Seen und 2 an Flüssen). 80,9 % wurden als ausgezeichnet eingestuft – 6,5 Prozentpunkte über dem Wert von 74,4 % in Frankreich – und 2 als mangelhaft. Nach Départements betrachtet ist der Anteil ausgezeichneter Badestellen in Meuse am höchsten (100 % von 6) und in Moselle am niedrigsten (70,6 % von 17). 52 Badestellen waren in jeder Saison von 2015 bis 2025 ausgezeichnet.
Qualité des eaux de baignade : Grand Est
Sur 89 sites de baignade officiels de l’UE (Grand Est), 80,9 % étaient « excellente » en 2025 ; sites classés « insuffisante » : 2.

offizielle Badegewässer
Ausgezeichnet 2025
Mangelhaft 2025
Karte der offiziellen Badegewässer in Grand Est
Grand Est nach Départements
Jede Badestelle wird dem Département (Eurostat NUTS 3) zugeordnet, in dem ihre gemeldeten Koordinaten liegen.
| Département | Badestellen | Ausgezeichnet | Gut | Ausreichend | Mangelhaft | Nicht eingestuft |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bas-Rhin | 22 | 18 (81,8%) | 0 | 1 | 1 | 2 |
| Moselle | 17 | 12 (70,6%) | 2 | 1 | 1 | 1 |
| Vosges | 15 | 11 (73,3%) | 1 | 0 | 0 | 3 |
| Ardennes | 8 | 7 (87,5%) | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Aube | 7 | 6 (85,7%) | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Haute-Marne | 6 | 5 (83,3%) | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Meuse | 6 | 6 (100%) | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Haut-Rhin | 3 | 3 (100%) | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Marne | 3 | 3 (100%) | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Meurthe-et-Moselle | 2 | 1 (50%) | 0 | 0 | 0 | 1 |
Meer, Seen und Flüsse in Grand Est
| Gewässertyp | Badestellen | Ausgezeichnet | Gut | Ausreichend | Mangelhaft | Nicht eingestuft |
|---|---|---|---|---|---|---|
| See | 87 | 72 (82,8%) | 4 | 2 | 1 | 8 |
| Fluss | 2 | 0 (0%) | 1 | 0 | 1 | 0 |
Küstengewässer werden nach strengeren bakteriologischen Grenzwerten bewertet als Seen und Flüsse, aber weit stärker verdünnt; siehe wie die Klassen berechnet werden.
Badestellen mit den beständigsten ausgezeichneten Ergebnissen
52 Badestellen waren in allen elf Saisons ausgezeichnet. Sortiert nach der Länge der ununterbrochenen Serie ausgezeichneter Einstufungen bis 2025; angezeigt werden die ersten 24, alle Badestellen finden Sie in der vollständigen Liste unten.
- BAIGNADE LA BALLASTIERE BISCHHEIM 11 Saisons · Bas-Rhin
- BAIGNADE LA CLAIRIERE 11 Saisons · Vosges
- BAIGNADE LA HARDT BRUMATH 11 Saisons · Bas-Rhin
- BAIGNADE LE DOMAINE 11 Saisons · Vosges
- BAIGNADE MUNICIPALE BENFELD 11 Saisons · Bas-Rhin
- BAIGNADE MUNICIPALE DU CAMPING DU LAC D'ERSTEIN 11 Saisons · Bas-Rhin
- BAIGNADE MUNICIPALE HUSACKER HUTTENHEIM 11 Saisons · Bas-Rhin
- BAIGNADE MUNICIPALE LES MOUETTES LAUTERBOURG 11 Saisons · Bas-Rhin
- BAIGNADE MUNICIPALE WITTISHEIM 11 Saisons · Bas-Rhin
- BASE DE L'UNION NAUTIQUE 11 Saisons · Vosges
- BASE DE LOISIRS DU COL VERT 11 Saisons · Meuse
- BASE DE LOISIRS DU LAC DE LA MOSELOTTE 11 Saisons · Vosges
- BASE NAUTIQUE DE COLMAR HOUSSEN 11 Saisons · Haut-Rhin
- BOUT DU LAC LE LIDO 11 Saisons · Vosges
- CAMPING DES MESSIRES 11 Saisons · Vosges
- CAMPING-PLAGE DE SCHOENAU 11 Saisons · Bas-Rhin
- CAMPING-PLAGE STAEDLY ROESCHWOOG 11 Saisons · Bas-Rhin
- CENTRE DE LOISIRS ETANG L'EVEQUE 11 Saisons · Moselle
- CENTRE PLEIN-AIR DU SALMENGRUND SELTZ 11 Saisons · Bas-Rhin
- DIENVILLE 11 Saisons · Aube
- ETANG D'HASPELSCHIEDT 11 Saisons · Moselle
- ETANG DE HANAU 11 Saisons · Moselle
- ETANG DE HASSELFURTH 11 Saisons · Moselle
- ETANG DE LA BASE DE PLEIN AIR DU RAMSTEIN 11 Saisons · Moselle
2025 als mangelhaft eingestuft
Für eine als mangelhaft eingestufte Badestelle schreibt die Badegewässerrichtlinie Bewirtschaftungsmaßnahmen vor, etwa ein Badeverbot oder eine Empfehlung, nicht zu baden; erkundigen Sie sich daher vor dem Besuch bei der Behörde.
- CAMPING-PLAGE DU FLECKENSTEIN LEMBACH Mangelhaft in 7 von 11 eingestuften Saisons · Bas-Rhin
- ETANG DE BERLANGE (WOIPPY PLAGE) Mangelhaft in 4 von 11 eingestuften Saisons · Moselle
Veränderungen von 2024 bis 2025
Verbessert (4)
- BAIGNADE L'ETANG DE GERSTHEIM Gut → Ausgezeichnet
- BAIGNADE MUNICIPALE NEUBILTZ REICHSTETT Mangelhaft → Ausreichend
- ETANG DE LA MUTCHE (MORHANGE PLAGE) Mangelhaft → Ausreichend
- LES VIEILLES FORGES Gut → Ausgezeichnet
Verschlechtert (1)
- LAC DE CHARMES Ausgezeichnet → Gut
So schnitt Grand Est seit 2015 ab
Zahlen für die Badestellen im aktuellen Bestand 2025; der Anteil „ausgezeichnet“ bezieht sich nur auf eingestufte Badestellen.
| Saison | Eingestuft | Ausgezeichnet | Anteil ausgezeichnet | Mangelhaft |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | 81 | 72 | 88,9% | 2 |
| 2024 | 78 | 67 | 85,9% | 5 |
| 2023 | 79 | 67 | 84,8% | 5 |
| 2022 | 80 | 71 | 88,8% | 2 |
| 2021 | 78 | 70 | 89,7% | 2 |
| 2020 | 78 | 69 | 88,5% | 3 |
| 2019 | 80 | 72 | 90% | 3 |
| 2018 | 79 | 70 | 88,6% | 2 |
| 2017 | 79 | 72 | 91,1% | 2 |
| 2016 | 78 | 71 | 91% | 2 |
| 2015 | 74 | 68 | 91,9% | 1 |
Orte mit den meisten Badegewässern in Grand Est
Jede Badestelle wird dem nächstgelegenen benannten Ort zugeordnet (GeoNames, im Umkreis von 8 km Luftlinie), sodass sich die Strände eines Badeorts oder Seeufers gemeinsam vergleichen lassen. Wählen Sie einen Ort, um in der vollständigen Liste nur dessen Badestellen anzuzeigen.
| Ort | Département | Badestellen | Ausgezeichnet | Mangelhaft |
|---|---|---|---|---|
| Gérardmer | Vosges | 6 | 6 (100%) | 0 |
| Roeschwoog | Bas-Rhin | 3 | 3 (100%) | 0 |
| Xonrupt-Longemer | Vosges | 3 | 2 (66,7%) | 0 |
| Abreschviller | Moselle | 2 | 2 (100%) | 0 |
| Bitche | Moselle | 2 | 2 (100%) | 0 |
| Lusigny-sur-Barse | Aube | 2 | 2 (100%) | 0 |
| Vigneulles-lès-Hattonchâtel | Meuse | 2 | 2 (100%) | 0 |
| Langres | Haute-Marne | 2 | 1 (50%) | 0 |
| Seltz | Bas-Rhin | 2 | 1 (50%) | 0 |
| Les Forges | Vosges | 2 | 0 (0%) | 0 |
Alle 89 offiziellen Badegewässer in Grand Est
Gruppiert nach Départements, innerhalb jeder Gruppe alphabetisch. Öffnen Sie eine Badestelle, um ihre Historie 2015–2025, Alternativen in der Nähe, die Wettervorhersage und den Link zum nationalen Profil zu sehen.
Alle 89 Badestellen als CSV herunterladen (Klassen 2015–2025, Koordinaten, nächstgelegener Ort; EUA-Daten, CC BY 4,0)
Bas-Rhin 22 Badestellen · 81,8 % ausgezeichnet · 1 mangelhaft
- BAIGNADE CAMPING DU RIED BOOFZHEIM Ausgezeichnet 5 Saisons in Folge ausgezeichnet
- BAIGNADE GRAVIERE PAPPELKOPF · Roeschwoog Ausgezeichnet
- BAIGNADE L'ETANG DE GERSTHEIM Ausgezeichnet Gut → Ausgezeichnet seit 2024
- BAIGNADE LA BALLASTIERE BISCHHEIM · Hœnheim Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- BAIGNADE LA HARDT BRUMATH · Eckwersheim Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- BAIGNADE MUNICIPALE BENFELD Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- BAIGNADE MUNICIPALE DU CAMPING DU LAC D'ERSTEIN Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- BAIGNADE MUNICIPALE HUSACKER HUTTENHEIM Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- BAIGNADE MUNICIPALE LES MOUETTES LAUTERBOURG Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- BAIGNADE MUNICIPALE NEUBILTZ REICHSTETT Ausreichend Mangelhaft → Ausreichend seit 2024
- BAIGNADE MUNICIPALE WITTISHEIM Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- CAMPING FORT FALABRAQUE · Seltz Nicht eingestuft
- CAMPING-FERME DES TUILERIES RHINAU Ausgezeichnet 5 Saisons in Folge ausgezeichnet
- CAMPING-PLAGE DE SCHOENAU · Sundhouse Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- CAMPING-PLAGE DU FLECKENSTEIN LEMBACH Mangelhaft Mangelhaft in 7 von 11 eingestuften Saisons
- CAMPING-PLAGE STAEDLY ROESCHWOOG Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- CENTRE DE LOISIRS KESKASTEL Nicht eingestuft
- CENTRE PLEIN-AIR DU SALMENGRUND SELTZ Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- ETANG DE LA CHAPELLE BEINHEIM · Roeschwoog Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- LAC ACHARD ILLKIRCH · Illkirch-Graffenstaden Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- LE BAGGERSEE ILLKIRCH · Ostwald Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- ZONE DE LOISIRS GAMBSHEIM Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
Moselle 17 Badestellen · 70,6 % ausgezeichnet · 1 mangelhaft
- CENTRE DE LOISIRS ETANG L'EVEQUE · Sarrebourg Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- ETANG D'HASPELSCHIEDT · Bitche Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- ETANG DE BERLANGE (WOIPPY PLAGE) Mangelhaft Mangelhaft in 4 von 11 eingestuften Saisons
- ETANG DE DIEFENBACH · Farschviller Nicht eingestuft
- ETANG DE HANAU Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- ETANG DE HASSELFURTH · Bitche Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- ETANG DE HIRBACH · Holving Ausgezeichnet
- ETANG DE LA BASE DE PLEIN AIR DU RAMSTEIN Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- ETANG DE LA FORGE · Abreschviller Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- ETANG DE LA MUTCHE (MORHANGE PLAGE) Ausreichend Mangelhaft → Ausreichend seit 2024
- ETANG DE MITTERSHEIM Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- ETANG DE SAINT QUIRIN · Abreschviller Ausgezeichnet 10 Saisons in Folge ausgezeichnet
- ETANG DE WALSCHEID Gut
- ETANG DU CAMPING LA CROIX DU BOIS SACKER · Vigy Ausgezeichnet 10 Saisons in Folge ausgezeichnet
- ETANG DU STOCK Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- ETANG DU TERRAIN DE CAMPING Gut
- PLAN D'EAU METZ Ausgezeichnet
Vosges 15 Badestellen · 73,3 % ausgezeichnet
- BAIGNADE LA CLAIRIERE · Xonrupt-Longemer Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- BAIGNADE LE DOMAINE · Xonrupt-Longemer Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- BASE DE L'UNION NAUTIQUE · Gérardmer Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- BASE DE LOISIRS DU DOMAINE DES LACS · Igney Ausgezeichnet 4 Saisons in Folge ausgezeichnet
- BASE DE LOISIRS DU LAC DE LA MOSELOTTE · Saulxures-sur-Moselotte Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- BOUT DU LAC LE LIDO · Gérardmer Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- CAMPING DES MESSIRES · Bruyères Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- CAMPING LES JONQUILLES · Xonrupt-Longemer Nicht eingestuft
- LA TOCADE RAMBERCHAMP · Gérardmer Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- LE LIT D'EAU · Saint-Étienne-lès-Remiremont Gut
- LES AMERICAINS · Les Forges Nicht eingestuft
- QUAI DU LOCLE · Gérardmer Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- RAMBERCHAMP-KATTENDYCKE · Gérardmer Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- ROUTE D'EPINAL · Gérardmer Ausgezeichnet 6 Saisons in Folge ausgezeichnet
- ROUTE DU RIVAGE · Les Forges Nicht eingestuft
Ardennes 8 Badestellen · 87,5 % ausgezeichnet
- BAIGNADE · Givet Nicht eingestuft
- ETANG LAMOTTE · Signy-le-Petit Ausgezeichnet 7 Saisons in Folge ausgezeichnet
- LA SAMARITAINE Ausgezeichnet 7 Saisons in Folge ausgezeichnet
- LA WARENNE · Prix-lès-Mézières Ausgezeichnet 5 Saisons in Folge ausgezeichnet
- LAC DE BAIRON Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- LE LAC · Douzy Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- LES VIEILLES FORGES · Renwez Ausgezeichnet Gut → Ausgezeichnet seit 2024
- NOUVELLE BAIGNADE DE SEDAN · Balan Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
Aube 7 Badestellen · 85,7 % ausgezeichnet
- CHAPPES Gut
- CLEREY LES TERRES ROUGES · Verrières Ausgezeichnet
- DIENVILLE · Brienne-le-Château Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- GERAUDOT · Piney Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- LUSIGNY SUR BARSE Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- MESNIL SAINT PÈRE · Lusigny-sur-Barse Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- PAISY COSDON · Aix-en-Othe Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
Haute-Marne 6 Badestellen · 83,3 % ausgezeichnet
- LA CORNÉE DU DER Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- LAC DE CHARMES · Langres Gut Ausgezeichnet → Gut seit 2024
- LAC DE LA LIEZ · Langres Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- PLAGE DES SOURCES DU LAC Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- PRESQU'ILE DE CHAMPAUBERT Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- VILLEGUSIEN LE LAC Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
Meuse 6 Badestellen · 100 % ausgezeichnet
- BASE DE LOISIRS DU COL VERT Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- LA BALLASTIERE · Sermaize-les-Bains Ausgezeichnet 9 Saisons in Folge ausgezeichnet
- LAC VERT Ausgezeichnet 8 Saisons in Folge ausgezeichnet
- LE PRE L'EVEQUE · Verdun Ausgezeichnet 9 Saisons in Folge ausgezeichnet
- MADINE - PLAGE HEUDICOURT · Vigneulles-lès-Hattonchâtel Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- MADINE - PLAGE NONSARD · Vigneulles-lès-Hattonchâtel Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
Haut-Rhin 3 Badestellen · 100 % ausgezeichnet
- BASE NAUTIQUE DE COLMAR HOUSSEN Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- LAC DE KRUTH WILDENSTEIN Ausgezeichnet 10 Saisons in Folge ausgezeichnet
- PLAN D'EAU DE REININGUE Ausgezeichnet 2 Saisons in Folge ausgezeichnet
Marne 3 Badestellen · 100 % ausgezeichnet
- GIFFAUMONT PLAGE DU CAMPING (DER) · Montier-en-Der Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- PLAGE DE LA PRESQU'ÎLE DE LARZICOURT Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
- SAINTE MARIE DU LAC NUISEMENT PLAGE DE NUISEMENT Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
Meurthe-et-Moselle 2 Badestellen · 50 % ausgezeichnet
- LAC DE LA PLAINE · Badonviller Nicht eingestuft
- ZONE DE LOISIRS - BASSIN AVAL Ausgezeichnet 11 Saisons in Folge ausgezeichnet
Im Vergleich mit anderen Regionen Frankreichs
| # | Region | Badestellen | Ausgezeichnet | Mangelhaft |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Nouvelle-Aquitaine | 419 | 82,1% | 8 |
| 2 | Pays de la Loire | 200 | 81% | 3 |
| 3 | Grand Est | 89 | 80,9% | 2 |
| 4 | Bretagne | 601 | 77,5% | 10 |
| 5 | Bourgogne-Franche-Comté | 77 | 76,6% | 2 |
| 6 | Occitanie | 454 | 76,2% | 13 |
| 7 | Korsika | 223 | 75,8% | 20 |
| 8 | Auvergne-Rhône-Alpes | 284 | 75,4% | 15 |
| 9 | Centre-Val de Loire | 43 | 74,4% | 2 |
| 10 | Provence-Alpes-Côte d’Azur | 501 | 74,1% | 12 |
| 11 | Normandie | 161 | 66,5% | 5 |
| 12 | La Réunion | 26 | 65,4% | 1 |
| 13 | Guadeloupe | 103 | 64,1% | 3 |
| 14 | Île-de-France | 23 | 47,8% | 7 |
| 15 | Martinique | 62 | 46,8% | 1 |
| 16 | Hauts-de-France | 51 | 37,3% | 2 |
| 17 | Mayotte | 21 | 28,6% | 0 |
Regionen mit mindestens 15 offiziellen Badegewässern. Größe, Gewässertyp und die Dichte ausgewiesener Badestellen unterscheiden sich; die Tabelle dient daher der Einordnung, nicht als Urteil.
Kurz beantwortet
- Wie viele Badegewässer in Grand Est waren 2025 ausgezeichnet?
- 72 von 89 (80,9 %) in der amtlichen EUA-Einstufung 2025; 5 waren gut, 2 ausreichend, 2 mangelhaft und 8 hatten keine Klasse. Damit liegt Grand Est beim Anteil ausgezeichneter Badegewässer auf Platz 3 von 17 Regionen Frankreichs.
- Welches Département in der Region Grand Est hat den höchsten Anteil ausgezeichneter Badestellen?
- Meuse: 100 % der 6 Badestellen waren 2025 ausgezeichnet. Es folgt Ardennes mit 87,5 %. Verglichen werden nur Départements mit mindestens fünf Badestellen; siehe die vollständige Tabelle.
- Welche Strände und Seen in Grand Est schneiden langfristig am besten ab?
- 52 Badestellen waren in jeder Saison von 2015 bis 2025 ausgezeichnet, zum Beispiel BAIGNADE LA BALLASTIERE BISCHHEIM, BAIGNADE LA CLAIRIERE, BAIGNADE LA HARDT BRUMATH. Siehe Rangliste.
- Welche Orte in Grand Est haben die meisten offiziellen Badegewässer?
- Gérardmer (6, 100 % ausgezeichnet), Roeschwoog (3, 100 % ausgezeichnet), Xonrupt-Longemer (3, 66,7 % ausgezeichnet). Siehe Ortstabelle; als Ort gilt jeweils die nächstgelegene benannte Siedlung einer Badestelle.
- Wurden Badegewässer in Grand Est als mangelhaft eingestuft?
- Ja, 2: CAMPING-PLAGE DU FLECKENSTEIN LEMBACH, ETANG DE BERLANGE (WOIPPY PLAGE).
- Wo erfahre ich, ob das Baden heute erlaubt ist?
- Auf baignades.sante.gouv.fr (Gesundheitsministerium und regionale Gesundheitsagenturen (ARS)). Vorübergehende Badeverbote, Verschmutzungswarnungen und Sperrungen werden dort und auf Schildern am Wasser veröffentlicht, nicht in der jährlichen EUA-Klasse.
Überblick: Frankreich · Alle Regionen Frankreichs · Badegewässer in der Nähe: Luxemburg · Termine der Badesaison
Quellen und Methodik
Badegewässerdaten: Europäische Umweltagentur (EUA), von den Behörden Frankreichs gemeldete Daten und Koordinaten, Lizenz CC BY 4,0. Grenzen der Regionen und Départements: Eurostat NUTS 2024 (© EuroGeographics für die Verwaltungsgrenzen). Ortsnamen: GeoNames (CC BY 4,0). Eine Badestelle gehört zu dem Gebiet, in dem ihre gemeldeten Koordinaten liegen; liegt sie bis zu 10 km außerhalb der generalisierten Küstenlinie, wird sie dem nächstgelegenen Gebiet in Frankreich zugeordnet. Anzahlen, Anteile und Ranglisten berechnet BathingWaterFinder aus den amtlichen Daten.